Les chroniques de Noël 2: des références touchantes sur la Grèce par Netflix

Jean Karkalatos14 Décembre 2020

Personne ne s'attendrait à ce que la Grèce soit mentionnée dans un film de Noël, encore moins que ces références soient touchantes.

Les chroniques de Noël 2

Les chroniques de Noël 2, avec Kurt Russell et Goldie Hawn, est le meilleur film de Noël de Netflix pour 2020.

Le Père Noël (Kurt Russell) se bat pour protéger l'esprit de Noël des gens qui ne l'aiment pas et font tout pour le détruire.

La femme du Père Noël (Goldie Hawn) nous raconte l'origine du Père Noël (Santa Claus):

C'est comme ça que tout a commencé

en 312 avant JC

le Père Noël vivait en Asie Mineure, aujourd'hui, il s'appelle la Turquie

le Père Noël était connu sous le nom de Saint Nicolas

il était un évêque qui a découvert la joie de donner

est devenu une sorte de héros local

et sa légende se répandit au loin, atteignant finalement les Elfes de la forêt

Pendant la narration, Agios Nikolaos met des pièces de monnaie comme cadeau dans des chaussures et des chaussettes. C'est le père Noël jeune, car il a une barbe noire au lieu de blanche.

Et la narration continue:

Il y avait une prophétie sur un homme qui deviendrait le chef des Elfes

qui les conduirait un jour à la sécurité

leur chef Hakan, savait que Saint Nicolas était le seul

qui pouvait apprivoiser la puissance de l'étoile de Bethléem

à partir de ce jour, ils ne l'appelaient plus Saint Nicolas

ils l'appelaient le Père Noël

et il a conduit les Elfes dans un voyage mystique vers une terre inconnue

où Noël durerait vraiment

En bref, on nous dit que le Père Noël américain et le Saint Nicolas grec sont la même personne!

Puis, à différents moments du film, le Père Noël s'appellé à la fois Nicolas et Nikos.

Ensuite, les producteurs du film font de la publicité de la Grèce, ils voudront peut-être préciser que tout ce qui précède sont des traditions grecques car cela n'a pas été explicitement mentionné.

À l'aéroport de Boston, où le film se poursuit, plusieurs plans sont réalisés sur une affiche avec l'Acropole, qui dit "Grèce, on peut vous y emmener".

Comme cerise sur le gâteau, un plan est réalisé avec le Père Noël heureux à côté de l'affiche.

Tout cela montre que la culture grecque est une source constante d'inspiration pour les films hollywoodiens malgré les problèmes auxquels le pays est confronté de temps en temps.