Épidaure, une destination pour la mer et la culture - suggestions de séjour

Jean Karkalatos22 Mai 2025

La première chose qui vient à l’esprit en entendant parler d’Epidaure est le théâtre ancienne et les représentations théâtrales d’été, mais Épidaure n’est pas seulement le théâtre qui a certainement une portée mondiale, les beautés de la région sont bien plus nombreuses.

Il y a aussi deux villages pittoresques du golfe Saronique, l'Ancienne et la Nea Épidaure que nous explorerons en profondeur dans cet article.

Pour mettre les choses en perspective, permettez-moi de préciser que visiter le théâtre ancienne ne signifie pas visiter Épidaure. Il a été construit par les Épidauriens sur le territoire qui était alors Épidaure mais qui appartient aujourd'hui au village Lygourio. Les habitants de Lygourio ont généreusement fait don de leurs terres pour les fouilles et, de ce fait, ils sont prioritaires pour les emplois du théâtre.

L'Ancienne Épidaure est un endroit idéal pour manger et prendre un café en bord de mer, avec sa port pittoresque où accostent bateaux traditionnels et bateaux de plaisance. C'est un endroit très agréable pour profiter du soleil, de la mer et de la gastronomie. On y trouve aussi quelques endroits pour se baigner, sans plus, mais pratiques si vous ne pouvez pas accéder aux plages.

J'aime beaucoup me promener dans la rue piétonne qui traverse toute la plage, je trouve cela rafraîchissant et une raison de visiter l'église Agios Nikolaos qui a une très belle vue.

Nea Epidaure est une très belle plage de sable avec des tavernes mais le village n'y est pas car il est un peu plus haut. Il n'y a rien de spécial à y visiter, à part un monument commémorant la première Assemblée nationale qui s'y est tenue en 1821, mais je ne pense pas que cela vaille la peine d'y aller rien que pour ça.

Où manger

Les possibilités de restauration sont nombreuses tant à l'Ancienne qu'à Néa Épidaure. À l'Ancienne je recommande:

• Mike pour la cuisine traditionnelle mettant l'accent sur le poisson mais aussi sur la viande et les plats cuisinés au bord de la mer
• ta Klimata pour une délicieuse cuisine traditionnelle sur un balcon
• Bolbos dans une magnifique cour ici nous mangeons chez les experts en viande
• Michel quelque chose quelque chose par Michel un chef néerlandais qui a décidé de s'installer définitivement en Grèce. Je lui préfère pour la cuisine grecque de fruits de mer. Il propose une carte idéale pour les voyages gastronomiques préparée à partir d'ingrédients frais. Il sert aussi des sushis
• to Perivoli dans une cour colorée avec des fleurs et de la nourriture comme si vous mangiez à la maison

Dans la Nea Épidaure je recommande:

Deux tavernes, Ippokampos et Marilena sur la plage pour des fruits de mer et du poisson frais.

Lire aussi: Comment se rendre à Nauplie et les destinations d'Argolide

Les 4 plus belles plages

Gialasi

La plage la plus connue et la plus belle de l'Ancienne Épidaure. Grande et spacieuse, elle offre également de nombreux espaces de détente, ainsi que des bars de plage paisibles avec transats pour prendre un café ou se restaurer. Idéale pour les enfants, elle se situe à l'extérieur de l'Ancienne Épidaure et nécessite un moyen de transport pour s'y rendre.

Plage de Nea Épidaure

Une plage grande et agréable, idéale pour les jeunes enfants, avec vue sur les îles Saroniques. La marina est l'endroit le plus fréquenté où se concentrent les tavernes équipées de transats. La plage est limitée à une seule partie la plus grande, plus en contrebas, beaucoup plus paisible, avec plus d'espace pour s'étendre et des tamaris pour l'ombre.

Vagionia

Ce n'est rien de spécial mais c'est pratique pour ceux qui ne peuvent pas se déplacer. Dans l'Ancienne Épidaure.

Polemarcha

Cette plage n'est pas idéale pour nager car malgré sa beauté elle est parsemée de gros rochers et d'oursins. Cependant le paysage verdoyant, comme le montre la photo, est incroyable et constitue un endroit idéal pour se détendre et bronzer. Vous y trouverez l'ancienne église Panagia Polemarcha qui était autrefois un monastère.

Que faire

Visitez le théâtre ancienne, le musée et le site archéologique

Et oui, après tout cela nous sommes arrivés à l'impressionnant théâtre le mieux préservé du monde ancienne. Nombreux sont ceux qui testent l'acoustique mais vos oreilles seront étonnées: le moindre son de l'orchestre est perceptible jusqu'aux derniers sièges de la cavea.

Construite au 4e siècle avant J.C. par l'architecte d'Argos Polyclète le Jeune, elle est restée intacte jusqu'à nos jours car elle a été recouverte de sol. La représentation théâtrale vaut le détour, mais je perds très vite le fil de la pièce et j'ai du mal à la suivre.

Sur le site archéologique se trouvait le sanctuaire d'Asklepeios, le plus important centre thérapeutique du monde grec et romain. Il s'agit du siège du dieu Asklepeios dont la renommée dépassait les frontières de l'Argolide et qui était considéré par tous les grecs comme le berceau de la médecine. Le sanctuaire est en cours de restauration depuis plusieurs années.

Près du théâtre se trouve le musée qui abrite d'impressionnantes sculptures renseignant sur le culte d'Asklepeios. Cependant il est très petit et les expositions sont littéralement entassés.

Le pont le plus ancien et d'autres attractions

Au-delà du théâtre ancienne la région d'Épidaure recèle d'autres surprises. Entre les golfes Saronique et Argolique se trouve le plus ancien pont d'Europe, et peut-être du monde, datant du 13e siècle avant J.C. Il fait partie d'une route qui reliait Mycènes à Épidaure et si vous allez à Nauplie ne manquez pas de le visiter. Il est remarquable qu'il soit entièrement fonctionnel et intact. Il s'appelle le pont de Kazarma et j'ai écrit un article à son sujet. Plus haut sur la colline se trouve une citadelle qui n'est pas ouverte au public mais dont les remparts et la tour sont impressionnants. J'y suis monté et j'avoue avoir été impressionné.

À Lygourio se trouvent aussi les ruines de la pyramide, entièrement détruite et dont on ne distingue plus la forme, on sait par d'anciens témoignages et gravures qu'il s'agissait d'une pyramide.

Si vous aimez la randonnée et les découvertes je vous recommande le château de Foniskos, qui est invisible et inconnu et que vous ne trouverez même pas sur Google Maps. Il s'agit d'un château mycénien plus petit que celui de Kazarma mais possède les ruines d'une tour ronde. Je vous le signale sur la carte ci-dessous.

Destinations à proximité

Trois jours suffisent pour découvrir les sites touristiques et profiter des beautés d'Épidaure. Pour plus de jours vous pouvez combiner votre séjour avec une visite à Nauplie.

Sur la carte ci-dessous je marque tous les emplacements que j'ai mentionnés dans l'article.

• S'inscrire
• Vérifiez votre boîte de réception pour confirmer votre inscription
• Veuillez entrer un e-mail valide